Uma das best-sellers da recente Feira de Editores foi um volume de capa branca com um enigmático número em preto: 266. Abaixo, em letras minúsculas, o subtítulo Microdoses de Bolaño. Publicado pelo selo La Conjura, o livro reúne 266 miniensaios, poemas e testemunhos de escritores, jornalistas e editores (principalmente hispano-americanos) sobre a literatura e a figura de Roberto Bolaño (1953-2003), autor do romance póstumo 2666.
Entre muitos outros, participam das 266 microdoses de Bolaño Fernanda García Lao, Rodrigo Fresán, Daniel Guebel, Martín Kohan, Mariana Travacio, Tomás Downey, Mariano Quirós, a equatoriana Mónica Ojeda, as mexicanas Gabriela Jáuregui, Dahlia de la Cerda e Brenda Navarro, as espanholas Elena Medel, Luna Miguel e Elvira Navarro, os chilenos Alberto Fuguet e Matías Rivas, a peruana Gabriela Wiener, a venezuelana Keila Vall de la Ville, o estadunidense David James Poissant, o uruguaio Ramiro Sanchiz e a boliviana Giovanna Rivero.
“Para quem pertencerá Bolaño, quem se sentirá interpelado por sua literatura? Para a casta de escritores-estrategas? Para os cultores do realismo latino-americano? Para aqueles para quem a linguagem é apenas um veículo para transmitir ideias de médio impacto?”, questiona em sua microdose crítica o escritor e acadêmico Daniel Link. “Se Os detetives selvagens fosse escrito em 2024, poderiam sentar Bolaño no banco dos réus, junto ao TikTok e Instagram, pela dependência que causa seu design nos jovens, assim como a alteração na forma como são percebidos”, conjectura a escritora peruana Tilsa Otta.
“A ideia do livro veio primeiro como um jogo de palavras, ou de números neste caso – diz ao LA NACIÓN o editor Patricio Cero-. Surgiu de repente: soube que seriam 266 textos, que seria um texto por autor e que esse texto não deveria exceder uma página, por questão operacional. Também soube imediatamente que esses textos seriam organizados em ordem alfabética, pois era a forma mais simples. Queria intervir o mínimo possível, apenas como um conjurador. Apenas quis fazer a máquina funcionar, lançar a busca e não condicionar de maneira alguma os autores, exceto com a consigna: Bolaño.
O livro foi feito por e-mail. “Comecei com autores amigos. Pedi que escrevessem um texto de cem palavras, sabendo que me mandariam duzentas, limite que calculei como real para cumprir a consigna de um texto por página. Esses primeiros autores me remeteram aos outros. E esses outros, aos outros”, sintetiza. O livro, com ilustrações de Rep e do espanhol Ignasi Blanch, custa R$ 18.000.
“Formou-se um grupo heterogêneo, com materiais de vinte e seis países, alguns de autores consagradíssimos, outros de estreantes – diz Cero-. Para mim era importante configurar um elenco variado de textos que celebrassem Bolaño, mas também com outros que o discutissem, porque não há nada mais chato do que um livro de elogios”.
O editor intui que com 266 microdoses de Bolaño poderia ter inaugurado uma coleção. “Bem poderia vir alguém buscar outros 266 que digam outras 266 coisas. Foi simples: Bolaño é um autor inspirador, à maneira dos espíritos inapeláveis. Se inocula. Faz escrever”.
“Buscamos dispositivos que permitam muitos tipos de leituras – explica Cero-. 266 microdoses de Bolaño é mais um passo nesse desarranjo: um livro sem gênero, ou único em sua espécie, que não se encaixa em lugar nenhum. Pode ser lido como o I Ching ou o tarô. Pode ser lido como um romance, de ponta a ponta. Como no conto de Ricardo Piglia, ‘A louca e o relato do crime’, é preciso buscar a mensagem na originalidade breve que aparece ao passar. Embora provavelmente não haja mensagem, apenas livros e a melodia das formas”.
La Conjura foi criada em 2022. “Somente em 2023, com o lançamento de Aira ou morte, de Daniel Mecca, começamos a delinear uma ideia de catálogo – conclui o editor-. Buscamos produzir livros que brinquem na borda da literatura e, cada vez mais, na borda dos livros. Por isso, em 2023 publicamos Dentro e fora com os Fogwills, a transcrição de uma conversa de 1993 na qual Fogwill corrige um conto de Nielsen de ponta a ponta. Para complementar, criamos o Botwill, um bot que corrige textos no estilo de Fogwill”.
