O incidente começou em um ônibus e terminou na Embaixada da França em Buenos Aires. No entanto, o que tem um começo e um fim talvez seja apenas um incipiente conflito diplomático. Porque a história em si começou muito antes e tem suas raízes no abismo racista e sua normalização no esporte. “Escutem, passem a bola… Eles jogam na França, mas são todos de Angola”. O cântico da seleção argentina após vencer a Colômbia na final da Copa América desencadeou na semana passada uma série de reações que escalaram até o presidente de extrema-direita Javier Milei e que mostram uma intolerável banalização da xenofobia. E tudo isso aconteceu com a ajuda e amplificação das redes sociais.
Primeiro, o meio-campista Enzo Fernández divulgou um vídeo da celebração da equipe albiceleste durante um traslado. Na gravação, amplamente reproduzida no TikTok e no Instagram, ouve-se essa mensagem de ódio dirigida à seleção francesa, derrotada pela Argentina na Copa do Mundo do Qatar de 2022. As imagens logo desencadearam uma enxurrada de críticas, incluindo a censura sem nuances de um colega de Fernández no Chelsea, o zagueiro francês Wesley Fofana. “Futebol em 2024: racismo desinibido”, escreveu. A Federação Francesa de Futebol não demorou a se pronunciar e anunciou uma denúncia pelos “inaceitáveis comentários racistas e discriminatórios”, enquanto a ministra dos Esportes e dos Jogos Olímpicos, Amélie Oudéa-Castéra, classificou o comportamento de “patético” e pediu uma reação da FIFA.
As desculpas públicas do jogador argentino não contiveram as repercussões de seus atos. “A canção inclui linguagem extremamente ofensiva e não há absolutamente desculpas para essas palavras”, reconheceu. Mas também tentou justificar o ocorrido enquadrando-o na “euforia” das celebrações pela vitória na Copa América. E esse fervor ultra alcançou a classe política de seu país. O escritório de Milei emitiu um comunicado que, por fim, defendia os cânticos racistas. “Nenhum Governo pode dizer o que a seleção argentina campeã do mundo e bicampeã da América, ou qualquer outro cidadão, deve comentar, pensar ou fazer”, dizia uma mensagem no qual também anunciava a demissão do subsecretário de Esportes, Julio Garro. Seu pecado havia sido insinuar que Lionel Messi e a Associação de Futebol Argentino deveriam pedir desculpas.
Garro negou ter solicitado tal coisa, mas a conversa nas redes já estava fora de controle, envenenada por uma multidão de seguidores do presidente, como costuma acontecer mais mileístas do que o próprio Milei. “Dizer que Messi tem que pedir desculpas a uns europeus colonizadores por uma canção que ainda por cima diz a verdade, é ir totalmente contra a ideologia do javo. Garro tem que sair agora mesmo”, escreveu um deles. A vice-presidente, Victoria Villarruel, levou o caso adiante. “Nenhum país colonialista nos intimidará por uma canção de estádio ou por dizer as verdades que não querem admitir. Chega de simular indignação, hipócritas. Enzo, eu te apoio, Messi, obrigado por tudo!”, disparou.
No entanto, no final prevaleceu certa lógica de realpolitik. Esta semana começam os Jogos Olímpicos e Karina Milei, irmã do presidente e secretária-geral da Presidência, visitou a Embaixada da França para esclarecer as palavras da vice-presidente. “Kari resolveu”, disse o presidente. E o porta-voz da Casa Rosada, Manuel Adorni, afirmou que “o infeliz comentário nas redes sociais foi a título pessoal e não era a posição do Governo misturar questões de paixão esportiva com questões diplomáticas”. Ou seja, todos se esforçaram para deixar a questão de fundo ― um comportamento racista fruto de uma subcultura que persiste no futebol em ambas as margens do Atlântico ― fora da equação. “É claro, as relações com a França estão completamente intactas”, destacou Adorni. Uma crise diplomática encerrada e um problema com o racismo ainda em aberto.
