Sempre é assim no começo. Foi assim também para aqueles que, nos dias de hoje, estão deslumbrando o mundo a partir de Paris: mergulhos, saltos sincronizados, natação artística, todos os estilos de nado. O corpo humano elevado à sua máxima expressão: gentileza, fluidez, precisão, velocidade, sincronia, equilíbrio. E, acima de tudo, beleza. Anos e anos de treinamento árduo, a disciplina mais rigorosa traduzida nos movimentos mais sutis. Corpos que cortam a água com a ferocidade de uma flecha, seres que atravessam o ar com a leveza da água: os Jogos Olímpicos nos reconciliam repetidamente com a possibilidade da graça. E, ao fundo, longe dos treinos, antes das decisões, da vocação ou do cálculo, o puro prazer. A foto mostra isso: uma menina na glória, um segundo antes de a água envolvê-la.