“Argentina é o inimigo na França”. O título do Clarín, historicamente o jornal argentino mais difundido, expressou um sentimento generalizado no país da América do Sul. Os argentinos se sentem perseguidos nos Jogos de Paris. Vítimas de uma conspiração. Condenados a sofrer em um território de pessoas ofendidas pela derrota na final da Copa do Mundo do Catar, onde Emiliano Martínez, o goleiro argentino, zombou de Mbappé. Submetidos a represálias escuras depois que Enzo Fernández e seus colegas de seleção celebraram sem motivo, com cantos racistas contra os imigrantes africanos na França, a vitória da Argentina na Copa América que terminou há duas semanas.

O primeiro dia de competições olímpicas, nesta quarta-feira, alimentou as suspeitas nacionais em dois eventos ruidosos. Enquanto no Stade de France a torcida francesa não parou de vaiar os Pumas no torneio de rugby sevens, em Saint-Étienne, a mais de 500 quilômetros de Paris, o VAR anulou um gol da seleção argentina de futebol duas horas após o jogo ter sido suspenso com empate em 2 a 2 após sete invasões de campo. Recorde de VAR e recorde de invasões antes da vitória de Marrocos por 1-2.

“Na quadra havia 40.000 pessoas e 39.500 estavam contra nós. Afinal, estamos em um país que é o que é e nós somos Argentina”, disse o goleiro Gerónimo Rulli, especialmente afetado pelo lançamento de garrafas e outros objetos vindos da arquibancada.

“É o maior circo que já vi em minha vida”, disse Javier Mascherano, o técnico da seleção argentina, que viu Cristian Medina marcar o 2-2 no minuto 106 de um tempo suplementar interminável que só terminou quando os jogadores, por iniciativa própria, abandonaram o campo para evitar o assédio do público, que os lançava objetos e invadia o campo sem parar para tirar selfies.

“Nunca nos disseram que estavam revisando a jogada [do gol de Medina]”, observou Mascherano após o jogo. “A página oficial de Paris 2024 publicou o 2-2. O jogo foi suspenso por segurança. Os capitães decidiram não jogar. Em nenhum momento nos falaram sobre revisão do gol. O que aconteceu dentro de campo foi um escândalo. Isso não é um torneio de bairro. Como podem parar o jogo sete vezes por invasão de campo? Na segunda ou terceira invasão, uma decisão deve ser tomada. São os Jogos Olímpicos! Sete vezes as pessoas entraram em campo! Não pretendemos ser beneficiados, muito menos; mas também não queremos ser tratados como hoje”.

“Isso foi um escândalo!”, sentenciou na quarta-feira um membro do Comitê Olímpico Internacional que prefere permanecer anônimo. Acabara de assistir pela televisão ao Argentina-Marrocos, provavelmente o jogo de futebol mais aberrante realizado em um grande campeonato internacional neste século. O encontro, que inaugurou o torneio dos Jogos, foi programado no estádio Geoffroy-Guichard de Saint-Étienne, um dos recintos mais remotos disponíveis, como convém a um esporte sem tradição olímpica. As hesitações do árbitro, o sueco Glenn Nyberg, aparentemente superado pelos acontecimentos, completaram o caos.

Os mais de 30.000 torcedores marroquinos vaiaram com força desde que soou o hino do rival. Mas quando a luta acabou, Bilal el-Khannouss, jogador de Marrocos, meio-campista do Genk, expressou um sentimento generalizado entre seus compatriotas: a experiência do jogo foi desagradável até para os vencedores. “Essas coisas não deveriam acontecer”, lamentou Bilal. “Quinze minutos adicionais seguidos de quase duas horas de suspensão e espera nos vestiários… O árbitro e a polícia deveriam ter tomado uma decisão muito antes”.

O jogo foi retomado por apenas dois minutos. Tempo suficiente para que Glenn Nyberg anulasse o gol de Medina por um impedimento milimétrico indicado pelo VAR. Foi o ponto culminante de uma noite sem precedentes que os organizadores prometem investigar. “O jogo entre Argentina e Marrocos deveria ter sido suspenso pela invasão de campo de um pequeno grupo de pessoas”, afirmou um porta-voz do comitê organizador na quinta-feira. “Estamos trabalhando com as partes interessadas para entender as causas e identificar as ações a serem tomadas”.

Enquanto isso, Mascherano não escondeu sua frustração ao sair de Saint-Étienne, acrescentando combustível ao fogo do sentimento de perseguição nacional argentino. “Ontem invadiram o treino e nos roubaram”, disse o treinador, referindo-se ao treino que sua equipe completou na terça-feira. “Faltavam anéis e um relógio a Thiago Almada. Não quisemos dizer nada. Em Jogos Olímpicos!”

Podes seguir o EL PAÍS Deportes no Facebook e Twitter, ou te inscrever aqui para receber a newsletter diariamente dos Jogos Olímpicos de Paris.