Há quase dois séculos, a sombra deste homem não se estenderia sobre a superfície límpida de um chão apenas interrompido por grafites ao nível do solo em cores de uma ilustração. Entre meados do século XIX e meados do século XX, aqui havia agitação, barracas de venda, comida em exposição, restos desses alimentos espalhados por mil corredores e toda a agitação que caracteriza, em qualquer parte do mundo, um mercado de abastecimento. Les Halles de Paris, antigo espaço de comércio intensivo e primário, hoje é um centro de comércio refinado, um shopping colossal que inclui uma complexo com salas de cinema, serviços subterrâneos, escritórios e uma estação de trem e ônibus. Talvez o transeunte não saiba, mas a intensidade atual, mais uma vez, se ergue sobre os ombros das antigas potências.